The Spider
29. Al-ʿAnkabūt
العنكبوت

Page #398

29:18

وَإِن

تُكَذِّبُوا

فَقَدْ

كَذَّبَ

أُمَمٌ

مِّن

قَبْلِكُمْ

وَمَا

عَلَى

الرَّسُولِ

إِلَّا

الْبَلَاغُ

الْمُبِينُ

wa-ʾin tukadhdhibū fa-qad kadhdhaba ʾumamun min qablikum wa-mā ʿalā r-rasūli ʾillā l-balāghu l-mubīnu

If you impugn [the Apostle’s teaching], then [other] nations have impugned [likewise] before you, and the Apostle’s duty is only to communicate in clear terms.

Ali Quli Qarai

"And if ye reject (the Message), so did generations before you: and the duty of the messenger is only to preach publicly (and clearly)."

Abdullah Yusufali