The Stories
28. Al-Qaṣaṣ
القصص

al-Qaṣaṣ (The Story)

ٱلْقَصَص

28:63

قَالَ

الَّذِينَ

حَقَّ

عَلَيْهِمُ

الْقَوْلُ

رَبَّنَا

هَؤُلَاءِ

الَّذِينَ

أَغْوَيْنَا

أَغْوَيْنَاهُمْ

كَمَا

غَوَيْنَا

تَبَرَّأْنَا

إِلَيْكَ

مَا

كَانُوا

إِيَّانَا

يَعْبُدُونَ

qāla lladhīna ḥaqqa ʿalayhimu l-qawlu rabbanā hāʾulāʾi lladhīna ʾaghwaynā ʾaghwaynāhum ka-mā ghawaynā tabarraʾnā ʾilayka kānū ʾiyyānā yaʿbudūna

Those who have become subject to punishment will say, "Lord, they seduced us." Their idols will say, "We seduced them but we renounce their worshipping us for it was not us whom they worshipped".

Muhammad Sarwar