The Stories
28. Al-Qaṣaṣ
القصص

al-Qaṣaṣ (The Story)

ٱلْقَصَص

28:29

فَلَمَّا

قَضَى

مُوسَى

الْأَجَلَ

وَسَارَ

بِأَهْلِهِ

آنَسَ

مِن

جَانِبِ

الطُّورِ

نَارًا

قَالَ

لِأَهْلِهِ

امْكُثُوا

إِنِّي

آنَسْتُ

نَارًا

لَّعَلِّي

آتِيكُم

مِّنْهَا

بِخَبَرٍ

أَوْ

جَذْوَةٍ

مِّنَ

النَّارِ

لَعَلَّكُمْ

تَصْطَلُونَ

fa-lammā qaḍā mūsā l-ʾajala wa-sāra bi-ʾahlihī ʾānasa min jānibi ṭ-ṭūri nāran qāla li-ʾahlihi mkuthū ʾinnī ʾānastu nāran laʿallī ʾātīkum minhā bi-khabarin ʾaw jadhwatin mina n-nāri laʿallakum taṣṭalūna

When Moses completed the term of the contract and departed from his employer with his family, he saw a fire (on his way) on one side of the Mount (Sinai). He asked his wife, "Stay here. I can see some fire. Perhaps I will be able to bring some news of it or some fire for you to warm-up yourselves."

Muhammad Sarwar