Thaqalayn shia hadith library logo
The Poets
26. Ash-Shu'arā’
الشعراء

Page #376

26:216

فَإِنْ

عَصَوْكَ

فَقُلْ

إِنِّي

بَرِيءٌ

مِّمَّا

تَعْمَلُونَ

fa-ʾin ʿaṣawka fa-qul ʾinnī barīʾun mimmā taʿmalūna

Then if they disobey thee, say: "I am free (of responsibility) for what ye do!"

— Abdullah Yusufali

But if they disobey you, say, ‘I am absolved of what you do.’

— Ali Quli Qarai