The Poets
26. Ash-Shu'arā’
الشعراء

Page #368

26:21

فَفَرَرْتُ

مِنكُمْ

لَمَّا

خِفْتُكُمْ

فَوَهَبَ

لِي

رَبِّي

حُكْمًا

وَجَعَلَنِي

مِنَ

الْمُرْسَلِينَ

fa-farartu minkum lammā khiftukum fa-wahaba rabbī ḥukman wa-jaʿalanī mina l-mursalīna

"So I fled from you (all) when I feared you; but my Lord has (since) invested me with judgment (and wisdom) and appointed me as one of the messengers.

Abdullah Yusufali

So I fled from you, as I was afraid of you. Then my Lord gave me sound judgement and made me one of the apostles.

Ali Quli Qarai