The Criterion
25. Al-Furqān
الفرقان

Page #366

25:75

أُولَئِكَ

يُجْزَوْنَ

الْغُرْفَةَ

بِمَا

صَبَرُوا

وَيُلَقَّوْنَ

فِيهَا

تَحِيَّةً

وَسَلَامًا

ʾulāʾika yujzawna l-ghurfata bi-mā ṣabarū wa-yulaqqawna fīhā taḥiyyatan wa-salāman

Those are the ones who will be rewarded with the highest place in heaven, because of their patient constancy: therein shall they be met with salutations and peace,

Abdullah Yusufali

Those shall be rewarded with sublime abodes for their patience and steadfastness, and they shall be met there with greetings and ‘Peace,’

Ali Quli Qarai