The Criterion
25. Al-Furqān
الفرقان
Page #365
25:62
وَهُوَ
الَّذِي
جَعَلَ
اللَّيْلَ
وَالنَّهَارَ
خِلْفَةً
لِّمَنْ
أَرَادَ
أَن
يَذَّكَّرَ
أَوْ
أَرَادَ
شُكُورًا
wa-huwa lladhī jaʿala l-layla wa-n-nahāra khilfatan li-man ʾarāda ʾan yadhdhakkara ʾaw ʾarāda shukūran
And it is He Who made the Night and the Day to follow each other: for such as have the will to celebrate His praises or to show their gratitude.
— Abdullah Yusufali
It is He who made the night and the day alternate for someone who desires to take admonition, or desires to give thanks.
