Al-Fatihah

The Opening

The Criterion

25. Al-Furqān

الفرقان

al-Furqān (The Criterion)

ٱلْفُرْقَان

25:51

وَلَوْ

شِئْنَا

لَبَعَثْنَا

فِي

كُلِّ

قَرْيَةٍ

نَّذِيرًا

wa-law shiʾnā la-baʿathnā fī kulli qaryatin nadhīran

Had We wanted We could have sent a Prophet to every town.

١

Al-Fatihah

al-Furqān (The Criterion)

ٱلْفُرْقَان

And if

وَلَوْ

We willed

شِئْنَا

surely We (would) have raised

لَبَعَثْنَا

in

فِي

every

كُلِّ

town

قَرْيَةٍ

a warner

نَّذِيرًا

wa-law shiʾnā la-baʿathnā fī kulli qaryatin nadhīran

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

١

Al-Fatihah

al-Furqān (The Criterion)

ٱلْفُرْقَان

And if

وَلَوْ

We willed

شِئْنَا

surely We (would) have raised

لَبَعَثْنَا

in

فِي

every

كُلِّ

town

قَرْيَةٍ

a warner

نَّذِيرًا

wa-law shiʾnā la-baʿathnā fī kulli qaryatin nadhīran

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya CommentaryVerse 51

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary