The Criterion
25. Al-Furqān
الفرقان

al-Furqān (The Criterion)

ٱلْفُرْقَان

25:3

وَاتَّخَذُوا

مِن

دُونِهِ

آلِهَةً

لَّا

يَخْلُقُونَ

شَيْئًا

وَهُمْ

يُخْلَقُونَ

وَلَا

يَمْلِكُونَ

لِأَنفُسِهِمْ

ضَرًّا

وَلَا

نَفْعًا

وَلَا

يَمْلِكُونَ

مَوْتًا

وَلَا

حَيَاةً

وَلَا

نُشُورًا

wa-ttakhadhū min dūnihī ʾālihatan yakhluqūna shayʾan wa-hum yukhlaqūna wa-lā yamlikūna li-ʾanfusihim ḍarran wa-lā nafʿan wa-lā yamlikūna mawtan wa-lā ḥayātan wa-lā nushūran

Yet they have chosen for themselves other deities besides Him, who do not create anything but rather are themselves created, who have no power over their own benefits, or trouble, and who have no control over life, death, and resurrection.

Muhammad Sarwar