The Criterion
25. Al-Furqān
الفرقان

al-Furqān (The Criterion)

ٱلْفُرْقَان

25:17

وَيَوْمَ

يَحْشُرُهُمْ

وَمَا

يَعْبُدُونَ

مِن

دُونِ

اللَّهِ

فَيَقُولُ

أَأَنتُمْ

أَضْلَلْتُمْ

عِبَادِي

هَؤُلَاءِ

أَمْ

هُمْ

ضَلُّوا

السَّبِيلَ

wa-yawma yaḥshuruhum wa-mā yaʿbudūna min dūni llāhi fa-yaqūlu ʾa-ʾantum ʾaḍlaltum ʿibādī hāʾulāʾi ʾam hum ḍallū s-sabīla

On the day when the unbelievers and whatever they had been worshipping besides God will be resurrected, He will ask the idols, "Did you mislead My servants or did they themselves go astray from the right path?"

Muhammad Sarwar