The Light
24. An-Nūr
النور

al-Nūr (The Light)

ٱلنُّور

24:53

وَأَقْسَمُوا

بِاللَّهِ

جَهْدَ

أَيْمَانِهِمْ

لَئِنْ

أَمَرْتَهُمْ

لَيَخْرُجُنَّ

قُل

لَّا

تُقْسِمُوا

طَاعَةٌ

مَّعْرُوفَةٌ

إِنَّ

اللَّهَ

خَبِيرٌ

بِمَا

تَعْمَلُونَ

wa-ʾaqsamū bi-llāhi jahda ʾaymānihim la-ʾin ʾamartahum la-yakhrujunna qul tuqsimū ṭāʿatun maʿrūfatun ʾinna llāha khabīrun bi-mā taʿmalūna

They strongly swear by God that they would march to fight (for the cause of God) if you were to order them to. Tell them, "You do not need to swear; fighting for the cause of God is a virtuous deed and God is Well Aware of what you do".

Muhammad Sarwar