The Light
24. An-Nūr
النور

Page #356

24:52

وَمَن

يُطِعِ

اللَّهَ

وَرَسُولَهُ

وَيَخْشَ

اللَّهَ

وَيَتَّقْهِ

فَأُولَئِكَ

هُمُ

الْفَائِزُونَ

wa-man yuṭiʿi llāha wa-rasūlahū wa-yakhsha llāha wa-yattaqhi fa-ʾulāʾika humu l-fāʾizūna

Whoever obeys Allah and His Apostle, and fears Allah and is wary of Him—it is they who will be the triumphant.

Ali Quli Qarai

It is such as obey Allah and His Messenger, and fear Allah and do right, that will win (in the end),

Abdullah Yusufali