T
h
a
q
a
l
a
y
n
D
o
n
a
t
e
١
Al-Fatihah
The Opening
Current Surah
All Surahs
Juz
Verse 1
١
Verse 2
٢
Verse 3
٣
Verse 4
٤
Verse 5
٥
Verse 6
٦
Verse 7
٧
The Believers
23. Al-Mu’minūn
المؤمنون
al-Mu’minūn
(The Faithful)
ٱلْمُؤْمِنُون
23:114
Verse Actions
He will say
english
قَالَ
Not
english
إِن
you stayed
english
لَّبِثْتُمْ
but
english
إِلَّا
a little
english
قَلِيلًا
if
english
لَّوْ
only you
english
أَنَّكُمْ
[you]
english
كُنتُمْ
knew
english
تَعْلَمُونَ
qāla
ʾin
labithtum
ʾillā
qalīlan
law
ʾannakum
kuntum
taʿlamūn
a
God will say, "You have indeed remained there for a short time. Would that you knew it during your life time.
— Muhammad Sarwar
Agha Ali Puya Commentary
Verse 114
Agha Ali Puya Commentary
Previous
Previous Verse
Read Full Surah
Next Verse
Next
Thaqalayn
The comprehensive Shia library
Serving مؤمنین since 2019
Thaqalayn is a registered foundation in the Netherlands (KVK number: 97055905)
By using our website, you hereby consent to our
Privacy Policy
and agree to its terms.
More
About us
Donate
Twitter / X
About Gradings
Additional Resources
Tafsir Al-Mizan
Al-Islam
WikiShia