The Pilgrimage
22. Al-Ḥajj
الحج

Page #339

22:62

ذَلِكَ

بِأَنَّ

اللَّهَ

هُوَ

الْحَقُّ

وَأَنَّ

مَا

يَدْعُونَ

مِن

دُونِهِ

هُوَ

الْبَاطِلُ

وَأَنَّ

اللَّهَ

هُوَ

الْعَلِيُّ

الْكَبِيرُ

dhālika bi-ʾanna llāha huwa l-ḥaqqu wa-ʾanna yadʿūna min dūnihī huwa l-bāṭilu wa-ʾanna llāha huwa l-ʿaliyyu l-kabīru

That is because Allah - He is the Reality; and those besides Him whom they invoke,- they are but vain Falsehood: verily Allah is He, Most High, Most Great.

Abdullah Yusufali

So will it be, because Allah is the Reality, and what they invoke besides Him is nullity, and because Allah is the All-exalted, the All-great.

Ali Quli Qarai