The Pilgrimage
22. Al-Ḥajj
الحج

Page #339

22:56

الْمُلْكُ

يَوْمَئِذٍ

لِّلَّهِ

يَحْكُمُ

بَيْنَهُمْ

فَالَّذِينَ

آمَنُوا

وَعَمِلُوا

الصَّالِحَاتِ

فِي

جَنَّاتِ

النَّعِيمِ

al-mulku yawmaʾidhin li-llāhi yaḥkumu baynahum fa-lladhīna ʾāmanū wa-ʿamilū ṣ-ṣāliḥāti jannāti n-naʿīmi

On that Day of Dominion will be that of Allah: He will judge between them: so those who believe and work righteous deeds will be in Gardens of Delight.

Abdullah Yusufali

On that day all sovereignty will belong to Allah: He will judge between them; then those who have faith and do righteous deeds will be in gardens of bliss,

Ali Quli Qarai