The Pilgrimage
22. Al-Ḥajj
الحج

Page #333

22:14

إِنَّ

اللَّهَ

يُدْخِلُ

الَّذِينَ

آمَنُوا

وَعَمِلُوا

الصَّالِحَاتِ

جَنَّاتٍ

تَجْرِي

مِن

تَحْتِهَا

الْأَنْهَارُ

إِنَّ

اللَّهَ

يَفْعَلُ

مَا

يُرِيدُ

ʾinna llāha yudkhilu lladhīna ʾāmanū wa-ʿamilū ṣ-ṣāliḥāti jannātin tajrī min taḥtihā l-ʾanhāru ʾinna llāha yafʿalu yurīdu

Verily Allah will admit those who believe and work righteous deeds, to Gardens, beneath which rivers flow: for Allah carries out all that He plans.

Abdullah Yusufali

Allah will indeed admit those who have faith and do righteous deeds into gardens with streams running in them. Indeed Allah does whatever He desires.

Ali Quli Qarai