The Prophets
21. Al-'Anbiyā’
الأنبياء

Page #330

21:91

وَالَّتِي

أَحْصَنَتْ

فَرْجَهَا

فَنَفَخْنَا

فِيهَا

مِن

رُّوحِنَا

وَجَعَلْنَاهَا

وَابْنَهَا

آيَةً

لِّلْعَالَمِينَ

wa-llatī ʾaḥṣanat farjahā fa-nafakhnā fīhā min rūḥinā wa-jaʿalnāhā wa-bnahā ʾāyatan li-l-ʿālamīna

And (remember) her who guarded her chastity: We breathed into her of Our spirit, and We made her and her son a sign for all peoples.

Abdullah Yusufali

And [remember] her who guarded her chastity, so We breathed into her Our spirit, and made her and her son a sign for all the nations.

Ali Quli Qarai