The Prophets
21. Al-'Anbiyā’
الأنبياء
al-Anbiyā’ (The Prophets)
ٱلْأَنْبِيَاء
21:3
لَاهِيَةً
قُلُوبُهُمْ
وَأَسَرُّوا
النَّجْوَى
الَّذِينَ
ظَلَمُوا
هَلْ
هَذَا
إِلَّا
بَشَرٌ
مِّثْلُكُمْ
أَفَتَأْتُونَ
السِّحْرَ
وَأَنتُمْ
تُبْصِرُونَ
lāhiyatan qulūbuhum wa-ʾasarrū n-najwā lladhīna ẓalamū hal hādhā ʾillā basharun mithlukum ʾa-fa-taʾtūna s-siḥra wa-ʾantum tubṣirūna
and their hearts are preoccupied with trivial matters. The unjust ones whisper to each other and say, "Is he (Muhammad) more than a mere mortal like you? How can you follow that which you know is only a magic?"
