The Prophets
21. Al-'Anbiyā’
الأنبياء

Page #323

21:19

وَلَهُ

مَن

فِي

السَّمَاوَاتِ

وَالْأَرْضِ

وَمَنْ

عِندَهُ

لَا

يَسْتَكْبِرُونَ

عَنْ

عِبَادَتِهِ

وَلَا

يَسْتَحْسِرُونَ

wa-lahū man s-samāwāti wa-l-ʾarḍi wa-man ʿindahū yastakbirūna ʿan ʿibādatihī wa-lā yastaḥsirūna

To Him belongs whatever is in the heavens and the earth, and those who are near Him do not disdain to worship Him, nor do they become weary.

Ali Quli Qarai

To Him belong all (creatures) in the heavens and on earth: Even those who are in His (very) Presence are not too proud to serve Him, nor are they (ever) weary (of His service):

Abdullah Yusufali