The Prophets
21. Al-'Anbiyā’
الأنبياء
Page #323
21:18
بَلْ
نَقْذِفُ
بِالْحَقِّ
عَلَى
الْبَاطِلِ
فَيَدْمَغُهُ
فَإِذَا
هُوَ
زَاهِقٌ
وَلَكُمُ
الْوَيْلُ
مِمَّا
تَصِفُونَ
bal naqdhifu bi-l-ḥaqqi ʿalā l-bāṭili fa-yadmaghuhū fa-ʾidhā huwa zāhiqun wa-lakumu l-waylu mimmā taṣifūna
Indeed, We hurl the truth against falsehood, and it crushes its head, and behold, falsehood vanishes! And woe to you for what you allege [about Allah].
— Ali Quli Qarai
Nay, We hurl the Truth against falsehood, and it knocks out its brain, and behold, falsehood doth perish! Ah! woe be to you for the (false) things ye ascribe (to Us).
