The Prophets
21. Al-'Anbiyā’
الأنبياء

al-Anbiyā’ (The Prophets)

ٱلْأَنْبِيَاء

21:109

فَإِن

تَوَلَّوْا

فَقُلْ

آذَنتُكُمْ

عَلَى

سَوَاءٍ

وَإِنْ

أَدْرِي

أَقَرِيبٌ

أَم

بَعِيدٌ

مَّا

تُوعَدُونَ

fa-ʾin tawallaw fa-qul ʾādhantukum ʿalā sawāʾin wa-ʾin ʾadrī ʾa-qarībun ʾam baʿīdun tūʿadūna

If they turn away, tell them, "I have warned every one of you equally. I do not know when the torment which you have to suffer will take place.

Muhammad Sarwar