Ta-Ha
20. Ṭā-Hā
طه

Page #318

20:92

قَالَ

يَاهَارُونُ

مَا

مَنَعَكَ

إِذْ

رَأَيْتَهُمْ

ضَلُّوا

qāla yā-hārūnu manaʿaka ʾidh raʾaytahum ḍallū

(Moses) said: "O Aaron! what kept thee back, when thou sawest them going wrong,

Abdullah Yusufali

He said, ‘O Aaron! What kept you, when you saw them going astray,

Ali Quli Qarai