T
h
a
q
a
l
a
y
n
D
o
n
a
t
e
١
Al-Fatihah
The Opening
Current Surah
All Surahs
Juz
Verse 1
١
Verse 2
٢
Verse 3
٣
Verse 4
٤
Verse 5
٥
Verse 6
٦
Verse 7
٧
Ta-Ha
20. Ṭā-Hā
طه
Ṭāhā
(Ta Ha)
طه
20:44
Verse Actions
And speak
english
فَقُولَا
to him
english
لَهُ
a word
english
قَوْلًا
gentle
english
لَّيِّنًا
perhaps he
english
لَّعَلَّهُ
may take heed
english
يَتَذَكَّرُ
or
english
أَوْ
fear
english
يَخْشَى
fa-qūlā
lahū
qawlan
layyinan
laʿallahū
yatadhakkaru
ʾaw
yakhshā
Both of you must speak with him in a gentle manner so that perhaps he may come to himself or have fear (of God)."
— Muhammad Sarwar
Agha Ali Puya Commentary
Verse 44
Agha Ali Puya Commentary
Previous
Previous Verse
Read Full Surah
Next Verse
Next
Thaqalayn
The comprehensive Shia library
Serving مؤمنین since 2019
Thaqalayn is a registered foundation in the Netherlands (KVK number: 97055905)
By using our website, you hereby consent to our
Privacy Policy
and agree to its terms.
More
About us
Donate
Twitter / X
About Gradings
Additional Resources
Tafsir Al-Mizan
Al-Islam
WikiShia