Ta-Ha
20. Ṭā-Hā
طه

Page #314

20:45

قَالَا

رَبَّنَا

إِنَّنَا

نَخَافُ

أَن

يَفْرُطَ

عَلَيْنَا

أَوْ

أَن

يَطْغَى

qālā rabbanā ʾinnanā nakhāfu ʾan yafruṭa ʿalaynā ʾaw ʾan yaṭghā

They said, ‘Our Lord! We are indeed afraid that he will forestall us or will exceed all bounds.’

Ali Quli Qarai

They (Moses and Aaron) said: "Our Lord! We fear lest he hasten with insolence against us, or lest he transgress all bounds."

Abdullah Yusufali