وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ آيَةَ مُلْكِهِ أَن يَأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِّمَّا تَرَكَ آلُ مُوسَى وَآلُ هَارُونَ تَحْمِلُهُ الْمَلَائِكَةُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Their prophet said to them, ‘Indeed the sign of his kingship shall be that the Ark will come to you, bearing tranquillity from your Lord and the relics left behind by the House of Moses and the House of Aaron, borne by the angels. There is indeed a sign in that for you, should you be faithful.’
Agha Ali Puya Commentary
Commentary on Quran 2:248
[Pooya/Ali Commentary 2:248] The tabut (3 yards X 2 yards) was a holy ark or chest which contained divine signs, understood by the prophets of Allah only. It was so divinely blessed that whenever carried by the Jews into the battlefield, the enemy invariably ran away. It was passed on from one prophet to another, and had miraculous properties. It is reported to contain the garments of Musa, the turban of Harun and some sacred relics. It was brought back from Shiloh to help the Jews in the war against the Philistines. The ark mentioned in verse 39 of al Taha (Exodus 2: 3) is not this ark. According to the Ahmadi commentators tabut means heart, into which Allah sends down peace of reassurance (tranquillity). He quotes verse 4 of al Fat-h. "Put him into the ark, and cast it into the river", (Taha: 39). Can any sensible person put the word "heart" in the place of "ark"? It would mean that Allah commanded the mother of Musa to put him into her heart and cast her heart into the river. It is an absurd interpretation. The word baqiyyah is interpreted by them as "the best of a thing", whereas it means "that which is left behind". This kind of interpretations are put forward by the Ahmadi (also known as Qadiani) commentators because their prime motive is to deny miracles attributed to the prophets of Allah, as Mirza Ghulam Ahmed, the false prophet of Qadian could never ever produce a miracle. The list of their twisting of the verses of the Quran and the traditions of the Holy Prophet is very long which cannot be discussed here. They are always in search of some imaginary meaning of the word, other than the actual one, be it the most obscure and far-fetched, to serve their purpose. Such misinterpretations are presented with the full force of as many conjectures as possible. The Qadiani (Ahmadi) school is diametrically antagonistic to the faith of the Ahl ul Bayt who are the only divinely authorised custodians and teachers of the Quran according to the hadith al thaqalayn. The Holy Prophet said: My Ahl ul Bayt are like the ark of Nuh. Whoso gets into it is saved and whoso stays away is drowned and lost. Verse 35 of Yunus and verse 22 of al Mulk make it clear that a true guide is he who is guided and appointed by Allah Himself. He does not receive any type of education and training from any one other than Allah. So any one, who is not guided and appointed by Allah as a guide, is an impostor. Aqa Mahdi Puya says: The executor appointed by Allah (see verse 247 of al Baqarah) should have the divine signs, the sacred heritage of the divinely chosen lineage which is endowed with the tranquillity (sakinah), on account of which no worldly or temporal force or consideration would frighten him from the way and cause of Allah. Such an appointed executor who slept in the bed of the Holy Prophet on the night of the migration is praised in verse 207 of al Baqarah (see commentary); and the sorry plight of the man who by himself claimed the executorship with the help of his comrades is exposed in verse 40 of al Tawbah. On every occasion it was Ali, the beloved of Allah and His messenger, who fearlessly strived in the cause of Allah and destroyed the enemies of Allah and His messenger, while the rest of the companions either watched the fighting from a safe distance or ran away from the battlefield; this was so because there was tranquillity in Ali's heart from the Lord, as has been confirmed by verse 26 of al Tawbah and verse 26 of al Fat-h. Besides this in-built tranquillity, the appointed executor must possess the divine heritage of the holy house, therefore, in view of the saying of the Holy Prophet that "Ali is to me as Harun was to Musa", the divine authority to guide and administer human society cannot be claimed by any one who does not belong to the holy Ahl ul Bayt (Nisa: 54).