The Cow
2. Al-Baqarah
البقرة

Page #32

2:205

وَإِذَا

تَوَلَّى

سَعَى

فِي

الْأَرْضِ

لِيُفْسِدَ

فِيهَا

وَيُهْلِكَ

الْحَرْثَ

وَالنَّسْلَ

وَاللَّهُ

لَا

يُحِبُّ

الْفَسَادَ

wa-ʾidhā tawallā saʿā l-ʾarḍi li-yufsida fīhā wa-yuhlika l-ḥartha wa-n-nasla wa-llāhu yuḥibbu l-fasāda

When he turns his back, His aim everywhere is to spread mischief through the earth and destroy crops and cattle. But Allah loveth not mischief.

Abdullah Yusufali

If he were to wield authority, he would try to cause corruption in the land and to ruin the crop and the stock, and Allah does not like corruption.

Ali Quli Qarai