The Cow
2. Al-Baqarah
البقرة

al-Baqarah (The Cow)

ٱلْبَقَرَة

2:194

الشَّهْرُ

الْحَرَامُ

بِالشَّهْرِ

الْحَرَامِ

وَالْحُرُمَاتُ

قِصَاصٌ

فَمَنِ

اعْتَدَى

عَلَيْكُمْ

فَاعْتَدُوا

عَلَيْهِ

بِمِثْلِ

مَا

اعْتَدَى

عَلَيْكُمْ

وَاتَّقُوا

اللَّهَ

وَاعْلَمُوا

أَنَّ

اللَّهَ

مَعَ

الْمُتَّقِينَ

ash-shahru l-ḥarāmu bi-sh-shahri l-ḥarāmi wa-l-ḥurumātu qiṣāṣun fa-mani ʿtadā ʿalaykum fa-ʿtadū ʿalayhi bi-mithli ʿtadā ʿalaykum wa-ttaqū llāha wa-ʿlamū ʾanna llāha maʿa l-muttaqīna

It is because of their disrespect of a sacred month that you are also allowed to retaliate against them in a sacred month. If any one transgresses against you, you also may retaliate against them to an equal extent. Have fear of God and know that He supports the pious.

Muhammad Sarwar