Mary
19. Maryam
مريم
Page #309
19:61
جَنَّاتِ
عَدْنٍ
الَّتِي
وَعَدَ
الرَّحْمَنُ
عِبَادَهُ
بِالْغَيْبِ
إِنَّهُ
كَانَ
وَعْدُهُ
مَأْتِيًّا
jannāti ʿadnin-i llatī waʿada r-raḥmānu ʿibādahū bi-l-ghaybi ʾinnahū kāna waʿduhū maʾtiyyan
Gardens of Eternity, those which (Allah) Most Gracious has promised to His servants in the Unseen: for His promise must (necessarily) come to pass.
— Abdullah Yusufali
Gardens of Eden promised by the All-beneficent to His servants, [while they were still] unseen. Indeed His promise is bound to come to pass.
