Mary
19. Maryam
مريم
Page #306
19:20
قَالَتْ
أَنَّى
يَكُونُ
لِي
غُلَامٌ
وَلَمْ
يَمْسَسْنِي
بَشَرٌ
وَلَمْ
أَكُ
بَغِيًّا
qālat ʾannā yakūnu lī ghulāmun wa-lam yamsasnī basharun wa-lam ʾaku baghiyyan
She said: "How shall I have a son, seeing that no man has touched me, and I am not unchaste?"
— Abdullah Yusufali
She said, ‘How shall I have a child seeing that no human being has ever touched me, nor have I been unchaste?’
