The Cave
18. Al-Kahf
الكهف

Page #303

18:90

حَتَّى

إِذَا

بَلَغَ

مَطْلِعَ

الشَّمْسِ

وَجَدَهَا

تَطْلُعُ

عَلَى

قَوْمٍ

لَّمْ

نَجْعَل

لَّهُم

مِّن

دُونِهَا

سِتْرًا

ḥattā ʾidhā balagha maṭliʿa sh-shamsi wajadahā taṭluʿu ʿalā qawmin lam najʿal lahum min dūnihā sitran

Until, when he came to the rising of the sun, he found it rising on a people for whom We had provided no covering protection against the sun.

Abdullah Yusufali

When he reached the place where the sun rises, he found it rising on a people for whom We had not provided any shield against it.

Ali Quli Qarai