The Cave
18. Al-Kahf
الكهف

Page #301

18:62

فَلَمَّا

جَاوَزَا

قَالَ

لِفَتَاهُ

آتِنَا

غَدَاءَنَا

لَقَدْ

لَقِينَا

مِن

سَفَرِنَا

هَذَا

نَصَبًا

fa-lammā jāwazā qāla li-fatāhu ʾātinā ghadāʾanā la-qad laqīnā min safarinā hādhā naṣaban

When they had passed on (some distance), Moses said to his attendant: "Bring us our early meal; truly we have suffered much fatigue at this (stage of) our journey."

Abdullah Yusufali

So when they had passed on, he said to his lad, ‘Bring us our meal. We have certainly encountered much fatigue on this journey of ours.’

Ali Quli Qarai