The Cave
18. Al-Kahf
الكهف
Page #300
18:60
وَإِذْ
قَالَ
مُوسَى
لِفَتَاهُ
لَا
أَبْرَحُ
حَتَّى
أَبْلُغَ
مَجْمَعَ
الْبَحْرَيْنِ
أَوْ
أَمْضِيَ
حُقُبًا
wa-ʾidh qāla mūsā li-fatāhu lā ʾabraḥu ḥattā ʾablugha majmaʿa l-baḥrayni ʾaw ʾamḍiya ḥuquban
Behold, Moses said to his attendant, "I will not give up until I reach the junction of the two seas or (until) I spend years and years in travel."
— Abdullah Yusufali
When Moses said to his lad, ‘I will go on [journeying] until I have reached the confluence of the two seas, or have spent a long time [travelling].’
