The Cave
18. Al-Kahf
الكهف

Page #304

18:101

الَّذِينَ

كَانَتْ

أَعْيُنُهُمْ

فِي

غِطَاءٍ

عَن

ذِكْرِي

وَكَانُوا

لَا

يَسْتَطِيعُونَ

سَمْعًا

alladhīna kānat ʾaʿyunuhum ghiṭāʾin ʿan dhikrī wa-kānū yastaṭīʿūna samʿan

—Those whose eyes were blind to My remembrance and who could not hear.

Ali Quli Qarai

(Unbelievers) whose eyes had been under a veil from remembrance of Me, and who had been unable even to hear.

Abdullah Yusufali