The Bee
16. An-Naḥl
النحل

Page #278

16:95

وَلَا

تَشْتَرُوا

بِعَهْدِ

اللَّهِ

ثَمَنًا

قَلِيلًا

إِنَّمَا

عِندَ

اللَّهِ

هُوَ

خَيْرٌ

لَّكُمْ

إِن

كُنتُمْ

تَعْلَمُونَ

wa-lā tashtarū bi-ʿahdi llāhi thamanan qalīlan ʾinnamā ʿinda llāhi huwa khayrun lakum ʾin kuntum taʿlamūna

Do not sell Allah’s covenants for a paltry gain. Indeed, what is with Allah is better for you, should you know.

Ali Quli Qarai

Nor sell the covenant of Allah for a miserable price: for with Allah is (a prize) far better for you, if ye only knew.

Abdullah Yusufali