The Bee
16. An-Naḥl
النحل
Page #268
16:9
وَعَلَى
اللَّهِ
قَصْدُ
السَّبِيلِ
وَمِنْهَا
جَائِرٌ
وَلَوْ
شَاءَ
لَهَدَاكُمْ
أَجْمَعِينَ
wa-ʿalā llāhi qaṣdu s-sabīli wa-minhā jāʾirun wa-law shāʾa la-hadākum ʾajmaʿīna
With Allah rests guidance to the straight path, and some of the paths are devious, and had He wished He would have guided you all.
— Ali Quli Qarai
And unto Allah leads straight the Way, but there are ways that turn aside: if Allah had willed, He could have guided all of you.