The Bee
16. An-Naḥl
النحل
Page #280
16:118
وَعَلَى
الَّذِينَ
هَادُوا
حَرَّمْنَا
مَا
قَصَصْنَا
عَلَيْكَ
مِن
قَبْلُ
وَمَا
ظَلَمْنَاهُمْ
وَلَكِن
كَانُوا
أَنفُسَهُمْ
يَظْلِمُونَ
wa-ʿalā lladhīna hādū ḥarramnā mā qaṣaṣnā ʿalayka min qablu wa-mā ẓalamnāhum wa-lākin kānū ʾanfusahum yaẓlimūna
To the Jews We prohibited such things as We have mentioned to thee before: We did them no wrong, but they were used to doing wrong to themselves.
— Abdullah Yusufali
We forbade to the Jews what We have recounted to you earlier, and We did not wrong them, but they used to wrong themselves.
