مَّا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ
No nation can advance its time nor can it defer it.
Agha Ali Puya Commentary
Commentary on Quran 15:5
[Pooya/Ali Commentary 15:5] (see commentary for verse 4)
The Rocky Tract
15. Al-Ḥijr
الحجر
Al Ḥijr (The Rocky Tract)
ٱلْحِجْر
mā tasbiqu min ʾummatin ʾajalahā wa-mā yastaʾkhirūna
No nation can advance its time nor can it defer it.
— Ali Quli Qarai