Abraham
14. Ibrāhīm
إبراهيم

Page #261

14:49

وَتَرَى

الْمُجْرِمِينَ

يَوْمَئِذٍ

مُّقَرَّنِينَ

فِي

الْأَصْفَادِ

wa-tarā l-mujrimīna yawmaʾidhin muqarranīna l-ʾaṣfādi

—on that day you will see the guilty bound together in chains,

Ali Quli Qarai

And thou wilt see the sinners that day bound together in fetters;-

Abdullah Yusufali