Abraham
14. Ibrāhīm
إبراهيم

Ibrāhīm (Abraham)

إِبْرَاهِيم

14:22
14:22

wa-qāla sh-shayṭānu lammā quḍiya l-ʾamru ʾinna llāha waʿadakum waʿda l-ḥaqqi wa-waʿadtukum fa-ʾakhlaftukum wa-mā kāna liya ʿalaykum min sulṭānin ʾillā ʾan daʿawtukum fa-stajabtum fa-lā talūmūnī wa-lūmū ʾanfusakum ʾana bi-muṣrikhikum wa-mā ʾantum bi-muṣrikhiyya ʾinnī kafartu bi-mā ʾashraktumūni min qablu ʾinna ẓ-ẓālimīna lahum ʿadhābun ʾalīmun

When the matter is all over, Satan will say, ‘Indeed Allah made you a promise that was true and I [too] made you a promise, but I failed you. I had no authority over you, except that I called you and you responded to me. So do not blame me, but blame yourselves. I cannot respond to your distress calls, neither can you respond to my distress calls. Indeed I disavow your taking me for [Allah’s] partner aforetime. There is indeed a painful punishment for the wrongdoers.’

Ali Quli Qarai