Joseph
12. Yūsuf
يوسف

Yūsuf (Joseph)

يُوسُف

12:88

فَلَمَّا

دَخَلُوا

عَلَيْهِ

قَالُوا

يَاأَيُّهَا

الْعَزِيزُ

مَسَّنَا

وَأَهْلَنَا

الضُّرُّ

وَجِئْنَا

بِبِضَاعَةٍ

مُّزْجَاةٍ

فَأَوْفِ

لَنَا

الْكَيْلَ

وَتَصَدَّقْ

عَلَيْنَا

إِنَّ

اللَّهَ

يَجْزِي

الْمُتَصَدِّقِينَ

fa-lammā dakhalū ʿalayhi qālū yā-ʾayyuhā l-ʿazīzu massanā wa-ʾahlanā ḍ-ḍurru wa-jiʾnā bi-biḍāʿatin muzjātin fa-ʾawfi lanā l-kayla wa-taṣaddaq ʿalaynā ʾinna llāha yajzī l-mutaṣaddiqīna

When they entered Joseph's court, they said, "Noble Prince, hardship has struck us and our people. We have come with a little money, so give us a measure of grain and be charitable to us. God will give the reward to those who give charity".

Muhammad Sarwar