Joseph
12. Yūsuf
يوسف
Page #248
12:108
قُلْ
هَذِهِ
سَبِيلِي
أَدْعُو
إِلَى
اللَّهِ
عَلَى
بَصِيرَةٍ
أَنَا
وَمَنِ
اتَّبَعَنِي
وَسُبْحَانَ
اللَّهِ
وَمَا
أَنَا
مِنَ
الْمُشْرِكِينَ
qul hādhihī sabīlī ʾadʿū ʾilā llāhi ʿalā baṣīratin ʾana wa-mani ttabaʿanī wa-subḥāna llāhi wa-mā ʾana mina l-mushrikīna
Say, ‘This is my way. I summon to Allah with insight—I and he who follows me. Immaculate is Allah, and I am not one of the polytheists.’
— Ali Quli Qarai
Say thou: "This is my way: I do invite unto Allah,- on evidence clear as the seeing with one's eyes,- I and whoever follows me. Glory to Allah! and never will I join gods with Allah!"
