Hud
11. Hūd
هود

Page #233

11:98

يَقْدُمُ

قَوْمَهُ

يَوْمَ

الْقِيَامَةِ

فَأَوْرَدَهُمُ

النَّارَ

وَبِئْسَ

الْوِرْدُ

الْمَوْرُودُ

yaqdumu qawmahū yawma l-qiyāmati fa-ʾawradahumu n-nāra wa-biʾsa l-wirdu l-mawrūdu

He will go before his people on the Day of Judgment, and lead them into the Fire (as cattle are led to water): But woeful indeed will be the place to which they are led!

Abdullah Yusufali

On the Day of Resurrection he will lead his people and conduct them into the Fire: an evil goal for the incoming!

Ali Quli Qarai