Hud
11. Hūd
هود

Page #232

11:97

إِلَى

فِرْعَوْنَ

وَمَلَئِهِ

فَاتَّبَعُوا

أَمْرَ

فِرْعَوْنَ

وَمَا

أَمْرُ

فِرْعَوْنَ

بِرَشِيدٍ

ʾilā firʿawna wa-malaʾihī fa-ttabaʿū ʾamra firʿawna wa-mā ʾamru firʿawna bi-rashīdin

Unto Pharaoh and his chiefs: but they followed the command of Pharaoh and the command of Pharaoh was no right (guide).

Abdullah Yusufali

to Pharaoh and his elite, but they followed Pharaoh’s dictates, and Pharaoh’s dictates were not right-minded.

Ali Quli Qarai