Hud
11. Hūd
هود

Page #229

11:69

وَلَقَدْ

جَاءَتْ

رُسُلُنَا

إِبْرَاهِيمَ

بِالْبُشْرَى

قَالُوا

سَلَامًا

قَالَ

سَلَامٌ

فَمَا

لَبِثَ

أَن

جَاءَ

بِعِجْلٍ

حَنِيذٍ

wa-la-qad jāʾat rusulunā ʾibrāhīma bi-l-bushrā qālū salāman qāla salāmun fa-mā labitha ʾan jāʾa bi-ʿijlin ḥanīdhin

There came Our messengers to Abraham with glad tidings. They said, "Peace!" He answered, "Peace!" and hastened to entertain them with a roasted calf.

Abdullah Yusufali

Certainly Our messengers came to Abraham with the good news, and said, ‘Peace!’ ‘Peace!’ He replied. Presently he brought [for them] a roasted calf.

Ali Quli Qarai