Hud
11. Hūd
هود
Page #227
11:46
قَالَ
يَانُوحُ
إِنَّهُ
لَيْسَ
مِنْ
أَهْلِكَ
إِنَّهُ
عَمَلٌ
غَيْرُ
صَالِحٍ
فَلَا
تَسْأَلْنِ
مَا
لَيْسَ
لَكَ
بِهِ
عِلْمٌ
إِنِّي
أَعِظُكَ
أَن
تَكُونَ
مِنَ
الْجَاهِلِينَ
qāla yā-nūḥu ʾinnahū laysa min ʾahlika ʾinnahū ʿamalun ghayru ṣāliḥin fa-lā tasʾalni mā laysa laka bihī ʿilmun ʾinnī ʾaʿiẓuka ʾan takūna mina l-jāhilīna
He said: "O Noah! He is not of thy family: For his conduct is unrighteous. So ask not of Me that of which thou hast no knowledge! I give thee counsel, lest thou act like the ignorant!"
— Abdullah Yusufali
Said He, ‘O Noah! Indeed, He is not of your family. Indeed, he is [personification of] unrighteous conduct. So do not ask Me [something] of which you have no knowledge. I advise you lest you should be among the ignorant.’
