Hud
11. Hūd
هود

Page #226

11:45

وَنَادَى

نُوحٌ

رَّبَّهُ

فَقَالَ

رَبِّ

إِنَّ

ابْنِي

مِنْ

أَهْلِي

وَإِنَّ

وَعْدَكَ

الْحَقُّ

وَأَنتَ

أَحْكَمُ

الْحَاكِمِينَ

wa-nādā nūḥun rabbahū fa-qāla rabbi ʾinna bnī min ʾahlī wa-ʾinna waʿdaka l-ḥaqqu wa-ʾanta ʾaḥkamu l-ḥākimīna

And Noah called upon his Lord, and said: "O my Lord! surely my son is of my family! and Thy promise is true, and Thou art the justest of Judges!"

Abdullah Yusufali

Noah called out to his Lord, and said, ‘My Lord! My son is indeed from my family. Your promise is indeed true, and You are the fairest of all judges.’

Ali Quli Qarai