Hud
11. Hūd
هود

Hūd (Hud)

هُود

11:31

وَلَا

أَقُولُ

لَكُمْ

عِندِي

خَزَائِنُ

اللَّهِ

وَلَا

أَعْلَمُ

الْغَيْبَ

وَلَا

أَقُولُ

إِنِّي

مَلَكٌ

وَلَا

أَقُولُ

لِلَّذِينَ

تَزْدَرِي

أَعْيُنُكُمْ

لَن

يُؤْتِيَهُمُ

اللَّهُ

خَيْرًا

اللَّهُ

أَعْلَمُ

بِمَا

فِي

أَنفُسِهِمْ

إِنِّي

إِذًا

لَّمِنَ

الظَّالِمِينَ

wa-lā ʾaqūlu lakum ʿindī khazāʾinu llāhi wa-lā ʾaʿlamu l-ghayba wa-lā ʾaqūlu ʾinnī malakun wa-lā ʾaqūlu li-lladhīna tazdarī ʾaʿyunukum lan yuʾtiyahumu llāhu khayran-i llāhu ʾaʿlamu bi-mā ʾanfusihim ʾinnī ʾidhan la-mina ẓ-ẓālimīna

I do not say that God's treasures belong to me, that I know the unseen, or that I am an angel. Nor do I say about those whom you disdain that God will not give them any reward. God knows best what is in their hearts, for then I would be unjust."

Muhammad Sarwar