Jonah
10. Yūnus
يونس

Yūnus (Jonah)

يُونُس

10:54

وَلَوْ

أَنَّ

لِكُلِّ

نَفْسٍ

ظَلَمَتْ

مَا

فِي

الْأَرْضِ

لَافْتَدَتْ

بِهِ

وَأَسَرُّوا

النَّدَامَةَ

لَمَّا

رَأَوُا

الْعَذَابَ

وَقُضِيَ

بَيْنَهُم

بِالْقِسْطِ

وَهُمْ

لَا

يُظْلَمُونَ

wa-law ʾanna li-kulli nafsin ẓalamat l-ʾarḍi la-ftadat bihī wa-ʾasarrū n-nadāmata lammā raʾawu l-ʿadhāba wa-quḍiya baynahum bi-l-qisṭi wa-hum yuẓlamūna

(On the Day of Judgment) to redeem oneself of one's injustice, one would gladly spend the wealth of the whole earth if it were possible. On seeing the torment one will try to hide his regret. They will all be judged fairly and no wrong will be done to them.

Muhammad Sarwar