Jonah
10. Yūnus
يونس
Yūnus (Jonah)
يُونُس
10:11
وَلَوْ
يُعَجِّلُ
اللَّهُ
لِلنَّاسِ
الشَّرَّ
اسْتِعْجَالَهُم
بِالْخَيْرِ
لَقُضِيَ
إِلَيْهِمْ
أَجَلُهُمْ
فَنَذَرُ
الَّذِينَ
لَا
يَرْجُونَ
لِقَاءَنَا
فِي
طُغْيَانِهِمْ
يَعْمَهُونَ
wa-law yuʿajjilu llāhu li-n-nāsi sh-sharra stiʿjālahum bi-l-khayri la-quḍiya ʾilayhim ʾajaluhum fa-nadharu lladhīna lā yarjūna liqāʾanā fī ṭughyānihim yaʿmahūna
Had God been as hasty to punish people as they were hasty to achieve good, their life would have already ended. We will leave those who have no hope of receiving Our mercy, in the life hereafter, to continue blindly in their transgression.
