Jonah
10. Yūnus
يونس

Page #220

10:101

قُلِ

انظُرُوا

مَاذَا

فِي

السَّمَاوَاتِ

وَالْأَرْضِ

وَمَا

تُغْنِي

الْآيَاتُ

وَالنُّذُرُ

عَن

قَوْمٍ

لَّا

يُؤْمِنُونَ

quli nẓurū mādhā s-samāwāti wa-l-ʾarḍi wa-mā tughnī l-ʾāyātu wa-n-nudhuru ʿan qawmin yuʾminūna

Say: "Behold all that is in the heavens and on earth"; but neither Signs nor Warners profit those who believe not.

Abdullah Yusufali

Say, ‘Observe what is in the heavens and the earth.’ But neither signs nor warnings avail a people who have no faith.

Ali Quli Qarai